Obituario

†HERMINIA MATRIZ CAVAZZI SPERANZA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de octubre de 2008.- Sus hijos: Walter y Nidia Denis; su nieta: Marcela; su hermana: Ester Cavazzi, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Buceo (panteón social de Previsión). Organización Salhón. Teléfono: 5080606.

†URBANO CORREA CROSA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de octubre de 2008.- Su esposa: Ignacia Martínez de Correa; sus hijos: Irma y Ernesto Portas; sus nietos: Karina Portas, Ernesto Daniel y Daniela Zanolli; sus bisnietos: Erick, Eillen, Yenni; su hermano: Juan Bautista Correa, y demás familiares participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 10.30 horas, en el Cementerio del Norte (panteón social de Previsión). Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 2 (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón. Teléfono: 5080606.

OLGA DI BARTOLOMEO FRANCESCONI - El Consejo, Decano, funcionarios docentes y no docentes y estudiantes de la Facultad de Ciencias Económicas y de Administración participan con hondo pesar el fallecimiento de la Sra. Olga Di Bartolomeo Francesconi, madre de la funcionaria de esta casa de estudios, Sra. Mirella Capobianco, y el sepelio realizado ayer en el Cementerio del Norte.

†OFELIA GELÓS MAISTERRA (Filita) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 14 de octubre de 2008.- Sus sobrinos: Atalivar Murialdo y Josefina Sorhuet Gelós, Duilio De León y Beatriz Sorhuet Gelós, Luis Sorhuet Gelós y Amelia Tedesco, Hernán Sorhuet Gelós y María Noel Bausero, Rafael Saranovich y Noel Sorhuet Gelós, Guillermo Sorhuet Gelós y Magdalena Ruiz, Antonio Alori y Laura Sorhuet Gelós, y Carlos Eduardo Etchegaray y Pilar Sorhuet Gelós; sus sobrinos nietos: Alejandro Núñez, María Inés y María José Murialdo Sorhuet; Ignacio, Guillermo y Josefina De León Sorhuet; Luis Ignacio y Matías Sorhuet Tedesco; Valentín Sorhuet Bausero, Tomás, María y Rafaela Saranovich Sorhuet; Felipe Sorhuet Ruiz; Joaquín y Tomás Alori Sorhuet, y Federico, Mateo e Iñaki Etchegaray Sorhuet participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 13.30 horas, en el Cementerio del Buceo. Velatorio: Emp. Martinelli de 9 a 13 hs.

†OFELIA IRENE GELÓS MAIZTERRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 14 de octubre de 2008.- Sus hijos: Patricia Pizzurno de Arauz, Danilo Pizzurno Gelós y Gonzalo Pizzurno Gelós; sus hijos políticos: C. Andrés Arauz y Mariana Juste; sus nietos: Sofía, Belén y Agustina Arauz Pizzurno, Renzo Pizzurno Juste participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se realizará en el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 103 (velatorio de la empresa), de donde parte el cortejo a la hora 13 hacia el Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†OFELIA IRENE GELÓS MAIZTERRA (Filita) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 14 de octubre de 2008.- Sus hermanos: Pipo Gelós Maizterra y Pitina Xiviller Vila de Gelós participan con profundo dolor el fallecimiento de su queridísima y benefactora hermana Filita, piden una oración por su alma, e invitan al acto del sepelio que se realizará en el día de hoy. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†OFELIA IRENE GELÓS MAIZTERRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de octubre de 2008.- Sus sobrinos: Héctor Gelós y Ana Rimbaud, Alberto Gelós y Estela Etcheverry, Sergio Gelós y Graciela Brit, Omar Gelós y Esther Pomi, Cynthia Gelós y Gustavo Pintos; sus sobrinos nietos y sobrinos bisnietos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 13 horas, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Velatorio: Canelones 1450 sala 103, a partir de las 9 horas.

†MARIANA KUCZAK KONOP DE WOZNIAK - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de octubre de 2008.- Los amigos de Angélica y Omar: Carlos Romero, Nedda Satut, Ida Decia, Flora Papo, Héctor Rodríguez, Ángela Bianchi, Ángel Ginés, Ana García, Hedy Sívori, Raúl Tarlera, Eduardo Wilson y Mercedes Errandonea participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio a efectuarse el día de hoy. Casa velatoria: Tomás Basáñez 1275/77 sala 101. El cortejo parte a la hora 11 hacia el Cementerio del Norte. Empresa Abbate & Cía. Tomás Basáñez 1275/77. Teléfono: 6222032.

†CARMEN MONTERO LÓPEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 14 de octubre de 2008.- Directorio y personal de McCann Erickson participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de Manuel Rosende, y el sepelio a efectuarse el día de hoy en el Cementerio Parque del Recuerdo, a las 10 horas. Empresa Forestier Pose S.A., Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†CARMEN MONTERO LÓPEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 14 de octubre de 2008.- Carlos Ricagni participa con profundo dolor el fallecimiento de la madre de sus amigos Eva y Manuel Rosende, y el sepelio a efectuarse el día de hoy en el Cementerio Parque del Recuerdo, a las 10 horas. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4086616*.

BERTA POLAK DE KATZ - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer 14 de octubre de 2008.- Su esposo: Lothar; sus hijos: Dinora y Daniel, Sylvia y Ricardo; sus nietos: Nathalie, Rodolfo, Marcelo, Lorena, Gabriela, Micaela y Pablo; y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 14.30, hacia el Cementerio Israelita de La Paz (sector N.C.I.). Casa mortuoria: velatorio de la empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418 (a partir de la hora 14 de hoy). Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo N° 1065. Tel.: 7084084.

BERTA POLAK DE KATZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de octubre de 2008.- Sus amigos: Adolfo y Miriam, Mario y Susana, Felipe y Celia participan con profundo pesar el fallecimiento de su querida Berta, y el sepelio a efectuarse en el día de hoy, partiendo el cortejo a la hora 14:30 hacia el Cementerio Israelita de La Paz. Empresa fúnebre Road Hnos.

BERTA POLAK DE KATZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de octubre de 2008.- Franz Oppenheimer y señora; y sus hijos: Eduardo, Jenny y Daniel participan con profundo pesar el fallecimiento de su querida amiga de toda la vida. Sepelio a realizarse hoy, a las 16 horas, en el Cementerio de La Paz.

BERTA POLAK DE KATZ - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer 14 de octubre de 2008.- Su esposo: Lothar participa con profundo dolor su fallecimiento, e invita para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 14.30 hacia el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz (sector N.C.I.). Casa mortuoria: velatorio de la empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418 (a partir de la hora 14 de hoy). Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo N° 1065. Tel.: 7084084.

BERTA POLAK DE KATZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de octubre de 2008.- Funcionarios del Grupo Record acompañan en su pesar a Dinora Katz y Flia. por el fallecimiento de su madre.

BERTA POLAK DE KATZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de octubre de 2008.- Gabriel Gandelman y Flia., Daniel Konfino y Flia., Yaco Levi y Flia., Virginia Longinotto y Flia., Yaco Piperno y Flia., Rafael Piperno y Flia., Nelson Albojer y Flia., Alberto Galante y Flia. participan con profundo dolor su fallecimiento, y la recuerdan siempre por su espíritu y alegría encomiable un ejemplo de vida a seguir. Acompañan con mucho cariño en estos difíciles momentos a su esposo Lothar, sus hijos Dinora y Daniel, Silvia y Ricardo, y a sus nietos. Sepelio a realizarse hoy, a las 16 horas, en el Cementerio de La Paz.

BERTA POLAK DE KATZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de octubre de 2008.- El personal de Panamar SCI S.A., sus socios y amigos David Katz, Isaque Benezo participan con profundo pesar el fallecimiento de la Sra. esposa de Lothar Katz, uno de sus fundadores y principales. Sepelio a efectuarse hoy, a las 14.30 horas, en el Cementerio Israelita de la Paz. Empresa fúnebre Road Hnos., Isla de Flores 1418.

BERTA POLAK DE KATZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de octubre de 2008.- Gerardo Fraenkel, Margarida Fraenkel, Ricardo Fraenkel, Mario Bruck y familia participan con hondo pesar el fallecimiento de su querida Berta. El sepelio tendrá lugar hoy, a las 16 horas, en el Cementerio de La Paz.

†BRENDA RENÉE BENTANCUR BENTANCOR - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 14 de octubre de 2008.- Sus hermanas: Rosa Aída y Nelly; sus sobrinos, y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse el día de hoy. Sala velatoria: Barrios Amorín 1169 (velatorio de la empresa), a partir de las 9 de la mañana, de donde parte el cortejo a la hora 14.30 al Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†JORGE FRANCISCO CLIMENT ARÉVALO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de octubre de 2008.- Su esposa: Elda Gladys Moreno; sus hijos: Yanella Magela y Heber Ríos, Fabiana y Rafael Monchetti; sus nietos: Daiana Pereira y Lucas y Alejo Monchetti, y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en el Cementerio del Norte. Organización Salhón. Teléfono: 5080606.

†ELSA DENIS MÉNDEZ DE VARELA (Chichita) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de octubre de 2008.- Sus hijos: Héctor y María Celia, Ruben y Evangelina, y Mónica; sus nietos: Alejandro y Ana Laura, Diego y Alejandra, Ricardo y Victoria, Guillermo y Eugenia y Gonzalo; sus bisnietos: Agustina, Federico, Natalia, Germán, Felipe y Analía; sus hermanos, sobrinos, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 11.15, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†OFELIA GELÓS DE PIZZURNO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de octubre de 2008.- Alfredo Arocena y Sra., Julio Arocena y Sra., José Donagaray y Sra., Eduardo Cerruti y Sra., Gastón Laffitte participan con profundo pesar el fallecimiento de la mamá de su amigo Gonzalo. Sepelio a realizarse en el día de hoy, a las 13 horas, en el Cementerio del Buceo. Velatorio en Rogelio Martinelli, sala 103, de 9 a 13 horas.

†OFELIA GELÓS MAIZTERRA DE PIZZURNO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de octubre de 2008.- Pablo Lagomarsino Paysée, Marta Lawler de Cash, Mirta Gutiérrez de Marques Seré, Carlos Flores Santos, Ani Queirolo Ferrari, Ester Nunes de Manini Ríos, Luis Prais Mendoza, Cristina Zanetti Salgueiro, Gustavo Cristiani Venditto, Daniel Cabot Padrón participan con profundo dolor el fallecimiento de Filita, madre de su querido amigo Danilo, piden una oración por el eterno descanso de su alma, e invitan al acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, a las 13 horas, en el Cementerio del Buceo.

†MARÍA ANGÉLICA GIORDANO PÉREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de octubre de 2008.- Sus hijos, sus nietos, sus bisnietos, su hermano, sus sobrinos, y demás deudos participan dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte. Carlos Sicco. Av. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041.

†VÍCTOR GONZÁLEZ MÁRQUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, ayer 14 de octubre de 2008.- Su hermano: Jurado González; su hermana política: Libelba Da Luz; sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el sepelio ya efectuado en el Cementerio del Cerro. Casa de duelo: Ideario Artiguista 2317. Empresa Marcos O. Bordino e Hijos. Turquía 4273. Tels.: 3111052, 3118305, 3115297.

†MARIANA KUCZAK DE WOZNIAK - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de octubre de 2008.- Hijos, nietos, bisnietos y amigos participan con profundo pesar dicho fallecimiento. Sepelio a realizarse en el día hoy, a las 11 horas, en el Cementerio del Norte.

†CARMEN MONTERO LÓPEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de octubre de 2008.- Sus hijos: Eva y Manuel; sus nietos: Matías, Diego, Santiago y Sofía, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 10 horas, partiendo el cortejo para el Cementerio Parque del Recuerdo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†CARMEN MONTERO LÓPEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de octubre de 2008.- Gonzalo Domingo Ruiz Sereghetti participa con pesar dicho fallecimiento, e invita al acto del sepelio a efectuarse en el día de hoy, a la hora 10, en el Cementerio Parque del Recuerdo. Velatorio: Empresa Forestier Pose.

†CARMEN MONTERO LÓPEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de octubre de 2008.- Carlos Ibáñez, Beatriz Silveira y familia participan con profundo dolor el fallecimiento de la madre de sus amigos Manuel y Eva, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 10, en el Cementerio Parque del Recuerdo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 105. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†Hna. MARÍA NICHOLSON - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de octubre de 2008, en Estados Unidos.- Las Hermanas de la Caridad Cristiana, Hijas de la Bienaventurada Virgen María de la Inmaculada Concepción participan el fallecimiento de su querida hermana, e invitan a la misa que se celebrará por su descanso eterno, en la capilla del colegio, el jueves 16 de octubre, a las 19 horas (Martín García 1325, Montevideo).

†JOSÉ HAROLDO PIÑEYRO STRATTA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 14 de octubre de 2008.- Su esposa: Milkar Belén; sus hijos: José Carlos y Beatriz de León; sus nietos: Rodrigo y Luciana participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 101, a partir de las 15.30 horas, de donde parte el cortejo a la hora 16 al Cementerio Parque Martinelli de Carrasco (Ruta 102 Km 24). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†LOURDES RUSSO MOSS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de octubre de 2008.- Sus cuñados, sobrinos, sobrinos nietos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cementerio Británico. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†LOURDES RUSSO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 13 de octubre de 2008.- Copropietarios del Edificio San Martín participan con profundo pesar el fallecimiento de su estimada condómina, y el sepelio ya efectuado.

†JULIETA SENA DE BAZÁN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de octubre de 2008.- Sus hijos: Gustavo, Laura y Ernesto; sus hijos políticos: Carmen y Rosana; sus nietos: Gustavo, Pablo, Álvaro, Camila y Agustina; sus hermanos: Romeo y Pastor; su sobrina: Judith, y demás deudos participan con dolor dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Buceo (panteón social de Previsión). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†ESTHER LILA VALENTÍN MARTÍNEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de octubre de 2008.- Sus hijos: Carlos y Lilián, Alberto y Fanny; sus nietos: Natalia, Santiago, Matías, Maximiliano, y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 16 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Velatorio: Edificio Previsión, Javier Barrios Amorín 1076 sala 8, a partir de la hora 7. Organización Salhón. Teléfono: 5080606.